式場から「セーフゾーン」「セーフマージン」と言われました。これはなんでしょうか？

DVDを再生する際、パソコンではテロップ（コメント）は切れなかったのに、プロジェクターでは切れてしまうことがあります。これは上映する端末によって再生されるエリアが異なるために起きてしまうことです。
そのため前後左右に余白をとり、文字が切れない対策をおこないます。この時に余白のことを「セーフゾーン」または「セーフマージン」と言います。
当社は、文字が切れないようセーフゾーンをとって編集しておりますのでご安心ください。